Ha hallgatsz, bölcs maradsz…

Szöveghallgatás Olasz Virággal

… vagy legalábbis nagyon sokat fogsz fejlődni több nyelvi készség terén. Apropó! Te mennyi időt szánsz hetente a hallott szövegértésed fejlesztésére? A legtöbb nyelvtanuló sajnos túl keveset! Pedig alapvető fontosságú (lenne)! Ha csak erre fordítjuk hetente a nyelvtanulásra, nyelvgyakorlásra dedikált időt, már megérte. (Tudom, ezzel …

Olvass tovább

A PIACERE ige használata

Mi piace

Egyre gyakrabban tapasztalom a tanítványaimnál, hogy szinte mindenkinek gondot okoz a PIACERE ige helyes használata. Ugye elméletileg a jelentése az, hogy valaki szeret valamit (egy konkrét dolgot vagy egy cselekvést). Én viszont egy másfajta ’fordítást’, azaz inkább megközelítést szoktam javasolni. Mégpedig a valakinek ’tetszik’ / …

Olvass tovább